Avril Lavigne - nový singl "Fly"

15. dubna 2015 v 20:25 | Amálka |  > Hudba a zpěv
Dnes mám obrovskou radost z nového singlu Avril, který nejen skvěle zní, ale má i úžasný text s krásným poselsvím. Ostatně posuďte sami :)



Text:

There's a light inside all of us
It's never hide and you just have to light it
It's the one thing that you got to trust
It's like a diamond, you just have to find it

So if you ever feel like giving up
Yeah, let's remember that.. we were all meant to fly

Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly
Your time to fly

A little happy is all it ever takes
Somebody else just tell you that it's worth fighting
A single step becomes a leap a faith
That's when you realize just starting flying

So, don't you ever say you're giving up?
No, there's no looking back... cause we are all meant to fly

Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly
It's your time to fly

Just reach up, don't give up
Until you touch the sky
Just reach up, don't give up
Until you feel 'alized (realized)

That we are all meant to fly

Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly, fly

It's your time to, it's your time to shine, shine
Soon, you'll find that it's your time to fly

Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly

Překlad:

Je tu světlo, uvnitř každého z nás
Někdo ho skryl a ty ho musíš zapálit
To je jediná věc které musíš věřit
Je to jako diamant, stačí ji najít

Takže pokud si se někdy chtěl vzdát
Yeah, pojďme si uvědomit, že jsme všichni stvořeni pro let

Roztáhni svá křídla, napříč vesmírem
Je to tvůj čas, tvůj čas zazářit
Je tu světlo, uvnitř každého z nás
Brzy zjistíš, že je tvůj čas k letu
Tvůj čas k letu

Trochu štěstí, to je vše co si bereš
Někdo říká že je za co bojovat
Jediný krok je jako skok z víry
Takové to je když si právě uvědomíš, že začíná let

Takže, řekl jsi že se nikdy nevzdáš?
Neotáčej se, protože jsme stvořeni pro let

Roztáhni křídla, napříč vesmírem
Je to tvůj čas, tvůj čas zazářit
Je tu svělto, uvnitř každého z nás
Brzy zjistíš že je tvůj čas k letu
Je to tvůj čas k letu

Jen se dostaň nahoru, nevzdávej se
Dokud se nedotneš nebe
Jen se dostaň nahoru, nevzdávej se
Dokud si neuvědomíte, že to cítite

Všichni jsme stvořeni pro let

Roztáhni svá křídla, napříč vesmírem
Je to tvůj čas, tvůj čas zazářit
Je tu světlo, uvnitř každého z nás
Brzy zjistíš, že je tvůj čas k letu

Je to tvůj čas zazářit
Brzy zjistíš, že je tvůj čas k letu

Roztáhni svá křídla, napříč vesmírem
Je to tvůj čas, tvůj čas zazářit
Je tu světlo, uvnitř každého z nás
Brzy zjistíš, že je tvůj čas k letu

Už je venku i videoklip k písni, tak ho sem přidávám
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Ella Ella | E-mail | Web | 16. dubna 2015 v 14:09 | Reagovat

je krásný:)

2 Vivi Vivi | Web | 17. dubna 2015 v 15:43 | Reagovat

Mne sa Avril Lavigne páči ako osoba ale jej pesničky moc nemusím, prídu mi veli kričiace ale sto ludí sto chutí že:)

3 Ta "neviditelná" :) Ta "neviditelná" :) | Web | 18. dubna 2015 v 9:51 | Reagovat

Nedivím se, že se Ti líbí. Mě totiž taky. A druhé, co jsem udělala bylo to, že jsem si ji pustila znova a takhle se to teď bude nejspíš opakovat. Je pravda, že poslední dobou od ní písničky vůbec neposlouchám, ale takhle se ji opravdu povedla. :-) Fakt krásná! ♥

4 Barča Berry Barča Berry | 18. dubna 2015 v 13:27 | Reagovat

Krásný text, to ano, ale na můj vkus také dost ukřičené..

5 slecna22 slecna22 | Web | 18. dubna 2015 v 17:27 | Reagovat

Píseň se mi moc nelíbí, protože poznám, která je pro Avril "přirozená" píseň, a která ne..z téhle písničky emoce teda moc necítím, prostě je to natočený pro olympijský hry.... :D

jo a odpověď k článku :D ↓
Ahoj, pokud opravdu hledáš způsoby a nevíš,
tak zkus stránku:
http://inner-light.ning.com/
tam píšou i o lidech, co si staví domy z hlíny atd...něco podobného už zkusil i Jaroslav Dušek :)

6 Amálka Amálka | Web | 18. dubna 2015 v 17:53 | Reagovat

[5]: Já tam tedy emoce právě cítím :) Děkuji za odkaz, stránky neznám, podívám se.

7 Gil Gil | Web | 18. dubna 2015 v 18:27 | Reagovat

Překrásná slova ♥ i píseň :-)
A ta anketa má takový pozitivní výsledek :-)
Zpívám si každý den a klidně i když jdu někde po městě po ulici :DD Bez zpěvu skoro chodit neumím, leda v tichoučku v lese :-)

8 all-is-magic all-is-magic | E-mail | Web | 18. dubna 2015 v 19:30 | Reagovat

Tahle se jí opravdu povedla... Avril jsem už dlouho neposlouchala, ale ráda si ji připomenu :)

9 Elis Elis | Web | 18. dubna 2015 v 19:49 | Reagovat

Moc hezké, to je asi jedna z nejhezčích písniček, co od Avril znám...

10 Amálka Amálka | Web | 19. dubna 2015 v 12:03 | Reagovat

[5]: jinak jen pro zajímavost - singl "Fly" složila Avril už pár let zpátky, byl původně nahrán s Chadem už v roce 2012 na její poslední album. Avril ho ale na poslední chvíli vyškrtla a darovala na charitu. Nechala se taky slyšet, že pro ni měl song obrovský význam poslední rok, kdy bojovala s vážnou nemocí..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama